Qué significa
Excusa clásica chilena cuando alguien está en la luna, no cachó nada de la conversa y tiene que improvisar algo para zafar. Dice que estaba mirando los capacitores, como si estuviera muy concentrado en algo técnico o importante, pero en verdad estaba puro pajareando. Es la salida perfecta cuando te pillan volando bajo, y hay que admitir que es bien chistosa.
Ejemplos de uso
"—Oye, ¿qué opinai de lo que dijo el profe recién? —Eh... sí, sí, súper interesante... es que estaba viendo los capacitores, po, por eso me quedé callado."
"Tomá apuntes, María, que cae prueba. Eh sí, sí, estaba viendo los capacitores del cargador, profe, le juro que estaba concentrá."
"Al primo lo pillaron mirando el celular en pleno asado familiar, dijo que estaba viendo los capacitores de la pantalla y todos se rieron tres minutos seguidos sin parar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz