Qué significa
Montar un escándalo o un drama desmesurado por algo que no lo merecía, llamando la atención con gritos, lágrimas o aspavientos como si aquello fuera una función de circo. El que arma un circo convierte una discusión menor en un espectáculo para todo el público: la pataleta en plena tienda, la escena de celos en la fiesta, el numerito por una tontería. Más teatro que motivo, con tres pistas y todo.
Ejemplos de uso
"Parce, deje de armar un circo porque le tocó lavar los platos, que ni que estuviera desactivando una bomba, y más bien agradezca que aquí hasta le sirven la comida calientica."
"Ya deja de armar un circo, compa, nomás se me olvidó mandarte el Whats y ya andas como si te hubiera chocado la troca."
"Armó un circo en plena calle porque le cobraron de más, qué vergüenza ajena."
"No armes un circo por una mancha en la camisa, se quita lavándola."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
