Qué significa
Se dice cuando alguien se agarra una borrachera seria, de las que te dejan hablando raro, abrazando a cualquiera y jurando que mañana no vuelves a beber. La idea es que te pones como una jarra, pero llena de ron o cerveza. Es coloquial y bien de pana para contar excesos sin tanto drama.
Ejemplos de uso
"Anoche en la rumba, Juan se puso una jarra brava, terminó cantando salsa en la mesa y hoy amaneció preguntando dónde dejó los zapatos."
"Se puso una jarra en la fiesta de grado que terminó jurándole amor eterno al poste de la esquina, una vaina épica."
"Cuidado con el ponche que reparte la tía, que con dos vasos ya te pones una jarra y no respondes."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
La jarra es ese recipiente que se llena hasta el borde, y la imagen es justo esa: te llenas de ron o de cerveza igual que se llena la jarra, hasta que rebosas y empiezas a hablar chueco. De ahí ponerse una jarra, quedar lleno hasta arriba.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
