Expresión usada cuando alguien decide irse de una fiesta aburrida o de un lugar poco interesante. Literalmente, significa decir adiós a la monotonía.
"La fiesta estaba tan floja que Juancho decidió picar el rancho y se fue pa' la playa a rumbear con los panas."