En Costa Rica se usa para decir que alguien se metió en un broncón por imprudente, que se la jugó de más y le salió caro. No es que ande enseñando nada, es más bien como decir que se expuso feo y quedó mamando con las consecuencias. Es vulgar, sí, pero bien tico y bastante gráfico.
"Mae, Kevin se peló el rabo por hacerse el valiente en la moto sin casco y ahora anda con el parte y la jupa toda raspada."