Qué significa
Se suelta cuando algo ya se fue al carajo y solo queda resignarse. Es como decir “ya valió” o “no pues, ni modo”, con ese tonito de derrota bien mexicano. Sirve para un problemón o para una mini tragedia cotidiana, tipo que todo te sale mal en cadena. Y sí, da risa de lo dramático que suena.
Ejemplos de uso
"Se me cayó el celular al charco, el Uber me canceló y todavía me regañó mi jefa. No pues, valiendo, ya mejor me regreso."
"Me citaron al banco a las nueve, llegué tarde, perdí el turno y encima dejé las llaves del coche en el escritorio. No pues, valiendo, mejor me regreso a la cama."
"Se quemó el arroz, se cortó la luz y el perro se comió la torta. No pues, valiendo, hoy mejor pedimos a domicilio."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
