Qué significa
En Paraguay se usa para hablar de alguien que está destruido del cansancio, sin fuerzas y medio desarmado, como si fuera un juguete viejo que ya no da más. Puede ser por una farra larga, por laburo intenso o por una semana pesada. Es una forma muy gráfica de decir que estás hecho polvo, pero con un toque dramático y gracioso.
Ejemplos de uso
"Che, después de esa farra hasta el amanecer quedé muñeca rota, ni para ir a comprar chipas a la esquina me daba el cuero."
"Después de la mudanza quedé más muñeca rota que juguete de feria, tirado en el piso y sin querer mover ni un dedo."
"Vieras qué baile nos echamos anoche, hoy amanecí hecho una muñeca rota, ni los párpados me funcionan."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
