En Nariño, 'jalar el lazo' significa meterse en un lío o complicarse más de lo necesario con algo que debería ser simple. Es como cuando uno se enreda solo en un nudo ciego.
"Ay, hermano, te dijeron que era ir al banco y ya te pusiste a jalar el lazo con tanta vuelta innecesaria. ¡Pareces más enredado que un nudo ciego!"