Qué significa
Expresión del sur de Chile para decir que alguien se mandó a cambiar al tiro, salió disparado o desapareció de golpe. Se usa cuando una persona arranca por apuro, por sacarse un cacho de encima o simplemente para no dar más jugo explicando por qué se va.
Ejemplos de uso
"Estábamos tomando once tranqui y cuando la tía dijo que había que lavar la loza, el Pancho se fue a la chuña y quedó puro el eco en la cocina"
"Le dijeron que tocaba cooperar con la mudanza y el Nico se fue a la chuña antes de que le pasaran una caja."
"Apenas cachó que venía el profe a preguntar por la tarea, la Cata se fue a la chuña y no la vimos más en el pasillo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
