Qué significa
Se dice cuando alguien se pone dramático de más y arma un show por cualquier tontería, como si estuviera actuando en una novela. Es esa exageración de manual, con sus suspiros, miradas al techo y todo el paquete. En Piura suena bien burlón, como diciendo: ya bájale dos rayitas, causa, que nadie te está grabando.
Ejemplos de uso
"Oe, ya deja la chamba actoral, pe. Solo te dije que no puedo salir hoy y ya estás con cara de novela, suspirando como si te hubieran cancelado la vida."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
