Qué significa
Expresión costeña para decir que alguien no se ha enterado de nada, anda perdido o va súper desactualizado del chisme. Es como vivir en otro planeta mientras todo el mundo ya sabe qué es lo que hay. Suena graciosa y un poco burlesca, pero se usa más en tono de vacile entre panas que como insulto serio.
Ejemplos de uso
"Marica, todo el barrio sabe que cambiaron el toque de queda y tú todavía sin mamar el globo, apareciste a la una de la mañana como si nada."
"Mona, no me digas que no te habías enterado de lo de la profe y el rector, vos sí estás sin mamar el globo de este planeta."
"Parce, le conté el chisme hace tres días y hoy pregunta qué pasó, ese man siempre está sin mamar el globo en su nube particular."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz