Qué significa
Se dice cuando alguien está re bien producido y listo para salir a romperla, ya sea de joda, de baile o de lo que pinte. Va por el lado de verse fachero y con actitud, como que hoy no se duerme nadie. Es bien de decirlo con picardía, tirando buena onda y un toque de manija.
Ejemplos de uso
"Che, mirá a la Luli, está pa'l taco con ese look. Caemos a la previa, metemos cumbia y después vemos, pero hoy no se vuelve temprano."
"Hoy salgo con los pibes y vengo pa'l taco: me compré alta campera y tengo la jeta pintadita, así que voy a brillar hasta que me rajen de la fiesta."
"Agarrá y mirate esa pinta, hermano, estás pa'l taco mal. Te tirás un paso de baile y hacemos mierda la pista, te lo juro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz