Qué significa
Ir un puntito alegre por el alcohol, con el cuerpo entonado y el ánimo subido, justo en ese momento dulce en el que las copas te sueltan y te ríes con ganas. No es ir borracho, es estar a tono: hablas más, bailas mejor de lo que crees y todo te parece buena idea. El paso previo, eso sí, a pasarse de la raya.
Ejemplos de uso
"A los postres ya estaba entonado y se animó a cantar delante de toda la familia."
"Llegó entonado a la cena de Navidad y se puso a cantar villancicos sin que nadie se lo pidiera."
"Con un par de vinos ya estaba entonado, soltando piropos a la suegra y bailando solo en la cocina."
"Con dos cañas ya iba entonado, contando chistes que solo me reía yo."
De dónde viene
Entonado viene de tono, el del cuerpo y el del ánimo. Igual que un instrumento afinado suena mejor, el que está entonado tiene el cuerpo a punto y la alegría subida por las copas. La metáfora musical pinta ese momento dulce en que todo suena bien, justo antes de que se desafine la cosa.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz