Qué significa
Se dice cuando alguien está metiéndole con todo a lo que hace, con ganas, energía y cero flojera. Es como decir que está en modo bestia, rindiendo a tope y sin escatimar esfuerzo, como si le echara más leña al fuego para que no se apague. Suena bien campesino y bien potente.
Ejemplos de uso
"Mira a Juanito en la fiesta, no para ni pa' tomar aire. Ese pata está cocinando con leña y nos va a dejar a todos tirados."
"La Marta en el gym está cocinando con leña, levanta pesas como si fueran de utilería y ni se le corre el rímel."
"Che, vos estás cocinando con leña con ese proyecto, no dormís ni te acordás de comer."