Qué significa
Dicho bien boricua para decir que alguien está bien perdido, distraído o en la luna, como si no estuviera procesando nada. Se usa cuando te agarran en frío, no sabes qué está pasando o reaccionas tarde. La imagen es exagerada y vacilona, como una camisa toda arrugá que ni con plancha se salva.
Ejemplos de uso
"Mano, la jeva me preguntó por qué llegué tarde y yo estaba arrollao' como plancha 'e chino, inventando una excusa ahí bien mala y to'."
"Mano, estábamos en la fila y la cajera me preguntó si quería la factura, y yo estaba arrollao' como plancha 'e chino, mirando pa'l techo sin decir ni mu."
"El profe me preguntó de la tarea y me quedé arrollao' como plancha 'e chino, ni recordaba que había que entregar algo."