Expresión bien boricua para decir que uno está encendido, motivado y con toda la energía para lo que venga, casi siempre jangueo, fiesta o alguna loquera con el corillo. Es como avisar que no hay sueño ni pereza, que hoy se sale y se vacila duro. Y honestamente, cuando uno está activao' se siente brutal.
"Papi, hoy cobré, el jefe no vino, el clima está perfecto y el corillo confirmó, así que estamos activao' pa' meterle al jangueo hasta que salga el sol."