Qué significa
Se usa en plan coña para decir que te quedaste atrapado en una charla eterna con alguien, normalmente un gallego de los de barra de bar. Empiezas hablando del tiempo y acabas sabiendo la historia del pueblo, del pulpo, de la romería y de la prima de Cuenca. Es como caer en arenas movedizas de conversación, pero con retranca.
Ejemplos de uso
"Fui a por pan un momento y me emplaté con Manolo en la puerta del súper, salí sabiendo la vida amorosa de medio pueblo y hasta la receta secreta del pulpo a feira"
"Salí del curro pensando en llegar a casa pronto y me emplaté con una vecina en el portal que me contó hasta el drama del perro de la cuarta planta"
"Cada vez que me cruzo con el del estanco me emplato fijo, ese tío te explica la historia del tabaco desde los mayas si te descuidas"
