Expresión que se usa para describir a alguien que hace de tercera rueda en una cita o reunión amorosa, sintiéndose tan incómodo como una vela encendida en pleno verano.
"Ayer fui con mi prima y su novio al cine, y me tocó mantener la vela toda la película. ¡Qué papelón!"
Frase que se utiliza para describir a alguien que queda como tercera rueda en una salida o cita, presenciando lo incómodo del romanticismo ajeno sin poder escapar.
"Fuimos al cine con Carla y su novio, y ahí me quedé, manteniendo la vela toda la noche."