Qué significa
Se dice cuando alguien aviva una situación o una conversación metiendo más intensidad, más chisme o más polémica. Vamos, que en vez de calmar las aguas, le subes el fuego para que arda sabroso. En Sonora queda perfecto entre carne asada y cotorreo, cuando alguien suelta el comentario que prende a toda la raza.
Ejemplos de uso
"Estábamos bien a gusto en la carne asada y yo solté lo del ex de la prima. Mi tío nomás se rió y dijo que siempre ando echándole leña al asador."
"No más llegó la tía chismosa y ya andaba echándole leña al asador con el cuento del vecino, prendió el cotorreo en corto."
"Apenas se calmaron los ánimos y el Güicho suelta esa indirecta, siempre echándole leña al asador el cabrón."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
