Frase multiusos que los morelenses usan para referirse a divertirse en grande, generalmente implica risas, amigos y una que otra travesura.
"Hoy en la noche nos vamos a Cuernavaca a echar relajo con la banda, ¡no te lo puedes perder!"
Es cuando te pones a divertirte en grande, haciendo bromas y pasando un buen rato con los compas. Básicamente, armarla de chill con risas garantizadas.
"Ayer nos fuimos al parque a echar relajo, y terminamos jugando fútbol con los chamacos del barrio. ¡Fue la neta!"
Se usa cuando alguien anda haciendo ruido, cotorreando, molestando o armando desmadre sin mala intención. Es como decir que está jugando, bromeando o distrayendo a todo mundo en lugar de ponerse serio. A veces es divertido y a veces desespera, pero la neta casi siempre anima el ambiente aunque sea un desmadrito.
"Oye, ya siéntate, güey, venimos a estudiar y tú nomás quieres echar relajo, traes a todo el salón atacado de risa y la maestra ya te quiere aventar el borrador."
Se usa para decir que alguien anda haciendo desmadre, bromeando, molestando de juego o armando alboroto pero en buen plan. No es bronca seria, es más bien cotorreo, risas y desorden sabroso. A veces también se usa cuando alguien no se toma algo en serio, como que está echando relajo en vez de ponerse las pilas.
"Llegamos a la casa de Juan dizque a estudiar, pero terminamos echando relajo, tirando memes, jugando FIFA y casi nos corre su mamá por ruidosos."
Expresión jalisciense para referirse a hacer desmadre, organizar una pachanga o simplemente pasarla de lujo con los cuates sin preocuparse por nada.
"El sábado nos vamos a la finca a echar relajo; lleva tus bocinas y que no falte el tequila."
Dícese de la acción de divertirse, hacer desorden amistoso o pasar un buen rato con amigos; perfecto para cuando quieres olvidarte de la seriedad y soltar buenas carcajadas.
"Ayer echamos tanto relajo en casa de Juan que hasta el perro terminó bailando cumbia."
Expresión muy usada en Colima para decir que se va a convivir en plan relajado, con risas, chisme, bromas y ambiente chido. Puede ser una fiesta grande o solo la banda reunida haciendo desmadre sano. Es como anunciar que no se va a hacer nada serio, puro relajo y buena vibra, que la neta siempre se agradece.
"El sábado en la noche vamos a echar relajo en casa de Juan, va a haber chelas, cotorreo y karaoke bien gacho, así que cáiganle todos sin falla"
Juntarse con los compas para hacer el desmadre y pasarla bien, básicamente una fiesta en cualquier lado sin complicaciones.
"Vamos a la playa este fin de semana. A ver si echamos relajo con una carnita asada y unas rolas chidas."
Pasar un buen rato entre amigos, relajarse o divertirse sin preocupaciones.
"Órale, banda, vamos a la playa este finde a echar relajo con unas chelas y buena música."
Cuando la banda se pone a cotorrear duro, pasándola chido, y las risas no faltan. Es como darle un descanso a la vida seria.
"Nos fuimos al Zócalo a echar relajo, y terminamos haciendo amigos de media ciudad mientras nos partíamos de risa."
Significa pasar un buen rato, divertirse o simplemente estar de chisme y vacilada con los amigos.
"Ayer por la noche nos fuimos a la playa a echar relajo con una fogata y todo, ¡la pasamos de lujo!"