Qué significa
Expresión bien zuliana para decirte que le metas velocidad y ganas, que no aflojes y sigas pa’lante. Es como un empujón verbal: corre, apúrate, ponte las pilas y deja la flojera. Sirve para el trabajo, el estudio o cuando el sol del Zulia te está derritiendo. Y sí, suena a regaño cariñoso.
Ejemplos de uso
"¿Vas a dejar la mudanza a medias por el calorón? Nojoda, échale pierna, que si no se nos hace de noche y quedamos viendo un chispero."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
