Qué significa
Se usa para apurar con cariño a alguien y que se mueva, se anime o se lance de una vez, sin seguir pegado en la duda. Tiene ese empujoncito oriental de dale pues, arranca, no te enfríes ahora.
Ejemplos de uso
"Chamo, si vas a montar el puesto de empanadas, echa pa' ahí de una vez, que el vecino está pilas y te copia la vuelta."
"Muchacha, deja el sustico y echa pa' ahí, que la lancha no va a esperarte toda la mañana."
"Si ya hablaste con el jefe y te dijo que sí, echa pa' ahí y abre ese negocio, mijo."