Qué significa
Expresión muy de la calle para hablar del amigo que es vivo, avispado y siempre está un paso adelante. Es como el Sherlock Holmes del barrio pero con flow caribeño, que se da cuenta de todo y no se deja joder. En Monagas suena cariñoso y respetuoso a la vez, porque ser pana tigre es casi un superpoder.
Ejemplos de uso
"Se nos cayó la clave del wifi y estábamos todos pegados, pero llegó mi pana tigre, tocó dos botones en el módem y listo, internet fino otra vez, ese carajo sí está pilas."
"Cuando se fue la luz en plena partida de dominó, mi pana tigre sacó una lámpara de su morral y seguimos como si nada, ese sí está claro pa' los apagones."
"En la cola del mercado un tipo quería meterse de vivo, pero llegó el pana tigre, le dijo tres cosas al oído y el otro se fue pianito, ese carajo es un relojito."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.