Qué significa
Se dice cuando alguien deja algo sin nada, pero nada de nada. Puede ser un plato que quedó limpio como espejo, una botella que desapareció o hasta una cuenta bancaria después del finde. Es bien chilena y en Valpo se escucha harto. Va con tono de broma y un poquito de admiración por el nivel de arrase.
Ejemplos de uso
"El Nico dejó la olla de porotos pelá, compadre. No quedó ni un granito y después andaba pidiendo pancito como si nada."
"En la once de la tía Gloria dejaron la mesa pelá: se chupetearon hasta el hueso del pollo y el queque desapareció más rápido que peo en el viento."
"El finde en Viña quedó la tarjeta pelá después del carrete, ni pa'l pasaje de vuelta en micro tenía."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
