Qué significa
Se usa para bardear al que está siempre controlando todo lo que hacen los demás, como si fuera el sheriff del barrio pero sin que nadie se lo haya pedido. Vive corrigiendo, marcando errores y opinando de todo. Básicamente, un rompebolas profesional que cuida cosas que ni le van ni le vienen.
Ejemplos de uso
"Che, cuidamandanga, dejá de contar cuántas facturas agarro y andá a controlar a tu perro que se está morfando las ojotas de la vecina."
"Che, ahí viene el cuidamandanga del barrio, mirá cómo chequea las bolsas del supermercado ajeno como si fuera un inspector de aduanas."
"Dejá de ser tan cuidamandanga, flaco, que no sos el papá de nadie para andar vigilando quién se toma el colectivo sin pagar."