En Santa Cruz se dice chuto para algo que no tiene papeles, permisos o respaldo legal, sobre todo vehículos. El clásico auto importado por izquierda, la moto sin registro o hasta un negocio montado sin licencia. Es como decir que es pirata o trucho, pero con sabor camba, y hay que admitir que la palabra tiene su encanto.
"Mi primo se ha comprado una vagoneta chuta en el Abasto, dice que está baratita pero cada vez que ve un retén se mete por un callejón y se hace el loco."