Qué significa
Se dice cuando alguien se descontrola y arma alto quilombo en una fiesta o juntada, dejando a todo el mundo mirando. Puede ser por ponerse pesado, hablar de más, hacer papelones o chamuyar a cualquiera que se cruce. Vamos, que en vez de pasar desapercibido, prende fuego el ambiente y se roba el show para mal.
Ejemplos de uso
"Anoche Juan quemó el rancho en el cumple de Mariana: se subió a bailar arriba de la mesa, tiró un vaso y encima andaba chamuyando hasta al gato. Un desastre, boludo."
"En el casamiento de la prima, el tío Rober se mamó y quemó el rancho mal: le cantó una serenata a la novia, se cayó en la fuente y después se puso a discutir de política con el abuelo."
"No invites a la Cinthia, la última vez quemó el rancho en la juntada de la facu contando que el novio le puso los cuernos y armó terrible bardo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz