Qué significa
Expresión huilense para apurar a alguien y meterle velocidad, casi siempre en plan fiesta o recocha. Es como decir muévase ya, pero con sabor a parranda, música a todo taco y calorcito de tierra caliente. Suena medio mandón, pero en confianza se usa con cariño, sobre todo cuando la rumba está buena y nadie quiere que se enfríe.
Ejemplos de uso
"Mijo, chúmbale con esos aguardienticos pa' acá, que el DJ ya puso el sanjuanero y esta pista se va a prender durísimo."
"Dele chúmbale a la escalera, compadre, que se nos enfría el sancocho y ese pasajero no va a esperar a que se nos quite lo entelerido."
"¡Chúmbale, mija, que ese aguardiente se está evaporando y no es barato!"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
