Qué significa
Frase bien arequipeña para bajarle los humos a alguien cuando está rajando de más, agrandándose o metiéndose un floro que ni él se cree. Es como decirle que se calme, que no se haga el importante y que aterrice. Suena medio burlón y sirve para cortar el show en seco.
Ejemplos de uso
"Ya pues, Juan, dices que conoces a medio Arequipa y que te invitan a todo. Chapa tu polo, causa, si ayer estabas pidiendo fiado en la tienda."
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.