Qué significa
Es arrancarse de una situación sin hacer mucho ruido, como desaparecer piola antes de que se ponga latera, incómoda o te metan en un cahuín. También se usa pa hacerse el leso y esquivar responsabilidades o conversaciones que no te tincan. Puede sonar medio cobarde, pero muchas veces es simple instinto de supervivencia social.
Ejemplos de uso
"Cuando caché que iban a empezar a hablar de política en el asado, me barrí altiro y me fui a comprar chelas con el primo pa' zafar del cahuín."
"Cuando el primo Sebastián empezó a contar la historia de su accidente por séptima vez en la mesa, mi mamá se barrió a la cocina con la excusa de los postres y no volvió hasta el café."
"En la reunión de apoderados el papá nuevo se barrió al baño cuando preguntaron quién organizaba la kermés, volvió cuando ya estaba el nombre de otro escrito en la pizarra."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
