Qué significa
Se dice cuando alguien arma un plan o una fiesta que se ve bien montada, con pinta de lujo, pero en realidad todo es barato o resuelto con lo mínimo. Mucha fachada, poco presupuesto, pero igual se pasa bueno. Es la típica de poner luces, parlante y actitud, y que la comida sea lo más guerrero.
Ejemplos de uso
"Parce, el barateque de Juan estuvo una chimba, luces y DJ, pero de comer solo fríjoles con arepa y gaseosa tibia."
"Organizaron un barateque en la azotea: piso de cuerina, hielo en ponchera y el micrófono del karaoke era un control de play desconectado, pero nos reímos hasta doler la panza."