Significa estar agotado, cansadísimo, que casi ni te puedes levantar del suelo, como si te hubieran pasado una aplanadora por encima.
"Después de subir el Cerro Negro con los panas estoy esmuñucado, no me pidan hacer más ná."
Estar esmuñucado
Significado y ejemplos de uso