Qué significa
Manera nica de decir muchacho o muchacha, sobre todo adolescente o chiquito. Suena cercana, de barrio, como cuando tu mamá te llama desde la puerta o el vecino te echa una broma. También entre adultos se usa en plan relajado para referirse a alguien joven o medio inmaduro. Si te dicen chavalo, todavía te falta calle y canas.
Ejemplos de uso
"Mirá, chavala, dejá de hacerte la loca y vení a cenar, que los chavalos ya están en la cancha y mañana hay clases."
"Ese chavalo es el que ayuda en la pulpería de la esquina."
"Las chavalas del barrio organizaron la colecta para la fiesta."
De dónde viene
Viene de chaval, que el español tomó del caló chavó, muchacho. En Nicaragua quedó como chavalo y chavala, la manera cotidiana y cercana de llamar al muchacho o a la muchacha.
