Qué significa
Expresión muy de Sinaloa para decir que ya está todo listo y toca arrancar con ganas. Es como darle un jalón de energía al momento, tipo vámonos ya, sin tanta vuelta. Se usa antes de salir a algún lado o empezar algo, y la neta suena bien prendida y contagiosa.
Ejemplos de uso
"¿Ya quedaste con las cheves y los boletos? ¡Arre, con el carro! Vámonos recio antes de que se llene el lugar."
"Ya me mandaron la ubicación y la hora, ¡arre, con el carro! Que no se nos haga tarde."
"Terminé la chamba, cerré la puerta y ¡arre, con el carro! A festejar se ha dicho."
