Qué significa
Se dice cuando alguien aprende a la mala, a fuerza de golpes de realidad, metiendo la pata y pagando las consecuencias. Es el típico aprendizaje de prueba y error, pero con cantazo incluido, ya sea literal o figurado. Vamos, que no fue por consejo ni por tutorial, fue porque la vida te dio en la cara.
Ejemplos de uso
"Aprendí a cantazos a no dejar el carro abierto: me robaron el radio una vez y al otro día casi me llevan las gafas. Desde ahí, cierro y chequeo dos veces, papi."
"Nadie me enseñó a manejar las cuentas de la casa, lo aprendí a cantazos, pagando recargos y quedándome sin luz más de una vez."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
El cantazo es el golpe seco, el porrazo que duele, y aprender a cantazos es aprender a la mala, a base de golpes de realidad. En Puerto Rico aprender a cantazos es el aprendizaje de prueba y error con porrazo incluido, no por consejo ni por tutorial sino porque la vida te dio en la cara y pagaste las consecuencias.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
