Qué significa
Se le dice al que anda haciéndose el distraído, dando vueltas y perdiendo el tiempo cuando ya debería estar metido en lo suyo. Es como estar en modo flojera, mucha hablada y cero acción, a veces pegado al celular mientras el trabajo se amontona. Suena a jalón de orejas, pero entre amigos se usa con vacilón.
Ejemplos de uso
"Mirá, maje, llevás rato pegado al cel y el trabajo ahí. Dejá de andar poniendo huevo y vení a echarme la mano con los trastos."
"Deja de andar poniendo huevo y ponte a estudiar, que el examen es mañana."
"Todo el día anduvo poniendo huevo y al final no entregó nada."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Es andar en modo flojera, mucha hablada y cero acción: andar poniendo huevo es hacerse el distraído, dar vueltas y perder el tiempo cuando ya deberías estar metido en lo tuyo.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.