Se dice cuando alguien anda desganado, arrastrando los pies, como si lo hubieran escurrido y dejado sin energía.
"Che, ¿qué te pasa hoy que estás hecho un mate cocido? ¡Parecés un zombi después de una maratón!"
Andar hecho un mate cocido
Significado y ejemplos de uso