Se refiere a alguien que siempre está 'high' o un poco loco por tanta hierba que fuma, como esos mosquitos que no paran de volar.
"Ese vato ya anda en modo zancudo otra vez; se fumó hasta las plantas de la abuelita."
Andar en modo zancudo
Significado y ejemplos de uso