Qué significa
Expresión bien del sur de Chile para decir que alguien va a sacarle todo el jugo al verano, pero con actitud de pega feliz. No es sólo vacacionar, es meterse con ganas a la playa, al río, al asado, a las juntas y al carrete diurno o nocturno, como si disfrutar también se trabajara a pulso.
Ejemplos de uso
"Este año me voy a faenear al verano en la playa, puro río, asado, chela helada y carrete con los cabros hasta que el sol se aburra de salir."
"En febrero nos vamos a faenear al verano a puro lago, humito de parrilla y chapuzón hasta quedar arrugados de felicidad."
"La Cata se faeneó al verano completo, no pisó la casa más que pa' cambiarse traje de baño y salir de nuevo con los cabros."
