Qué significa
En los llanos se dice andar en caño cuando alguien está relajado, sin apuros ni estrés, dejándose llevar como agua de río manso. Es vivir sabroso, sin matarse trabajando ni complicarse la existencia. Suena a flojera, pero también a disfrutar la vida a tu ritmo, que tampoco está nada mal, la verdad.
Ejemplos de uso
"Desde que vendió las vacas y se quedó con lo justo, el compa anda en caño, echado en la hamaca viendo el atardecer llanero y rascándose la barriga sin remordimientos."
"Nos fuimos pal río y nos pasamos la tarde andando en caño, con el agua hasta las rodillas y la mente más vacía que bolsillo de limpiaparabrisas"
"El carajito ese desde que salió a vacaciones anda en caño total, se despierta a la hora que le da la gana y el único plan del día es no tener plan"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.