Qué significa
Se dice cuando alguien anda bien tumbado, sin energía, como enfermo o crudo, y se mueve lento, con cara de que la vida le pesa. No es que esté en el hospital de verdad, es más bien que trae el cuerpo apagado y cero ganas de nada. Muy de compas para carrillear al que anda valiendo madre.
Ejemplos de uso
"Ni te me acerques a la reta, plebe. Desde ayer andas de hospital, todo aguado y con cara de que te atropelló un camión."
"No invites al Rafa a jugar fut, el vato anda de hospital desde que tronó con la morra, parece que le quedan dos de pila."
"Mírate nada más, todo tirado en el sillón y con esa jeta de andar de hospital, pareces velorio en día nublado."
