Qué significa
En Sonora se dice cuando alguien anda bien prendido, alborotado o con la hormona al tope, normalmente por calentura o porque trae ganas de ligar. No es precisamente fino, pero es muy gráfico: el vato va como gallo, mirando morras y buscando cualquier pretexto para andar de coqueto. Úsalo con confianza, pero con raza de confianza.
Ejemplos de uso
"Desde que llegó la nueva al jale, el compa no se concentra ni pa' cobrar, nomás se la pasa sonriendo y echando rollo, anda con el chile parado."
"Mi apa se va a la iglesia y agarra la banca de enfrente pa' ver mejor a la que canta, ya mero se persigna de volada y se le nota el bulto, no más no pestañea: el viejón todavía anda con el chile parado."
"En el baile del pueblo, los primitos de la sierra se bajaron bien peinaditos y oliendo a loción, ahí están alineados en la pared mirando pa'l piso de arriba de la pista como si vieran a la virgen, todos andan con el chile parado."
