Qué significa
Se usa para decir que alguien está guapísimo, tan sabroso que parece pan listo para meter al horno. Es una forma muy juguetona de piropear, medio alburerilla pero con buen rollo. La idea es que la persona está tan rica que dan ganas de amasarla como masa fresca. Y la neta, cuando lo sueltas bien, arranca risas seguro.
Ejemplos de uso
"Cuando vi al profe nuevo entrar al salón con su camisa ajustada pensé: no inventes, ese vato está pa' echarle harina, amasarlo con calma y dejarlo esponjar en mi cocina de la pura sabrosura"
"Ayer salimos al antro y mi compa iba tan bien puestecito que nomás lo vi y le grité: ¡wey, estás pa’ echarle harina!"
"Mijita, con ese vestidito amarillo y esa sonrisa traviesa, tú estás pa’ echarle harina todita, amasar, dejar crecer y hornear bien rico."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.