Qué significa
En Chihuahua se usa para decir que alguien se va de un lugar, que ya se retira de la fiesta o de la reunión. Es como decir me largo o ya me voy, pero con sabor norteño. Suena relajado, medio barrio y muy de compas, y hay que admitir que tiene bastante estilo cuando lo sueltas en la peda.
Ejemplos de uso
"Ya estuvo, raza, yo ya me voy a abrir porque mañana entro bien temprano y ustedes todavía andan con ganas de seguir pisteando hasta que amanezca."
"Después del tercer bote, mi compa se abrió sin decir ni pío, como alma que se lleva el viento."
"Ya me voy a abrir, banda, porque si sigo aquí me convierto en mueble de cantina."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
