Ce que ça veut dire
Bonnet d’hiver en tricot qui te couvre la tête et souvent les oreilles. Côté vocabulaire, on dit tuque, pas bonnet, et c’est un basique dès que la neige pointe le bout du nez. Quand ça gèle solide, la tuque devient carrément de l’équipement, au même titre que les mitaines. T’oublies ça, tu le sens passer.
Exemples d'usage
"— Oublie pas ta tuque, il fait -20 pis ça vente en maudit. — T’inquiète, j’ai ma tuque, mes mitaines, pis des bas de laine."
"Mets ta tuque avant de sortir, il fait moins vingt et le vent te gèle les oreilles en deux minutes."
"Il a passé tout l'hiver avec la même vieille tuque rouge, impossible de lui en faire acheter une neuve."
"Sors pas la tête nue, mets ta tuque, dehors ça fesse solide."
"J’ai perdu ma tuque après la glissade, j’te jure mes oreilles ont porté plainte direct."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Au Québec, tuque vient d'un vieux mot de la famille de toque, qui désignait une coiffe en français. Avec le temps, là-bas, le mot s'est fixé sur le bonnet d'hiver en laine ou en tricot. Aujourd'hui, c'est du vocabulaire québécois bien planté dans le décor.
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
