Ce que ça veut dire
La tétine, la sucette du bébé, ce truc en plastique qui calme les pleurs en deux secondes. En Bretagne et en Normandie, on dit totoche et tout le monde capte. Le mot est tellement local que quand tu le lâches ailleurs en France, on te regarde avec des yeux ronds. Ça vient probablement d'un vieux mot pour téter, logique imparable.
Exemples d'usage
"Le petit a perdu sa totoche au supermarché et il a hurlé tellement fort que même le poissonnier au fond du magasin l'a entendu."
"Le bébé pleure, donne-lui sa totoche."
"Il a perdu sa totoche et impossible de l'endormir sans."
"T'as pensé à prendre la totoche ou on se tape tout le trajet avec la sirène à l'arrière ?"
"Mamie a lavé la totoche en vitesse, sinon le petit partait en tempête de larmes."
D'où ça vient
Mot expressif venu du parler enfantin tototte, sucer: la totoche est la tétine qui calme le bébé. On l'entend en Bretagne et en Normandie, doux comme le geste qu'il accompagne.
Cette expression apparaît aussi dans
