Ce que ça veut dire
Exclamation de surprise bien rétro, façon vieux film en noir et blanc ou tante qui refuse de lâcher un vrai juron. Tu la balances quand t’es choqué, agacé ou pris au dépourvu, mais que tu veux rester poli, presque mignon. Ça fait partie des jurons édulcorés, cousins de sapristi, parfaits pour râler sans jurer.
Exemples d'usage
"Saperlipopette, j’ai zappé le dentiste et je débarque trente minutes en retard, et la secrétaire me sourit comme si de rien n’était."
"Saperlipopette, j'ai encore oublié mes clés sur la table de la cuisine!"
"Quand le vase s'est cassé, ma grand-mère a juste lâché un saperlipopette outré."
"Saperlipopette, le train m’est passé sous le nez juste au moment où j’arrivais sur le quai."
"Elle a vu l’addition arriver, elle a levé les yeux au ciel et hop, un petit saperlipopette bien senti."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Juron atténué déjà relevé au XIXe siècle, dans la même petite famille que sapristi et saperlotte. C'est une façon de laisser sortir la surprise ou l'agacement sans lâcher un vrai blasphème. Le mot a gardé ce velours rétro un peu théâtral qu'on colle aux vieilles comédies et aux gens très polis.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
