Voix de la rue
Ce que ça veut dire
C’est une grosse cuite, mais pas la petite rigolote: la biture, c’est quand t’as abusé sévère et que tu finis en mode pilote automatique. On l’utilise souvent avec se mettre une biture ou prendre une biture, pour raconter une soirée où t’as trop forcé sur les verres. Le lendemain, la gueule de bois vient encaisser l’addition.
Exemples d'usage
"On devait juste boire un canon, et bim on s’est mis une biture, ce matin j’ai la bouche sèche, parle pas trop fort."
"Après les exams on s'est pris une biture mémorable, le lendemain personne tenait debout."
"Il tient pas l'alcool, une biture et il est malade pendant deux jours."
"Franchement, à la crémaillère de Samy, y a eu biture monumentale, j’me rappelle même plus comment j’suis rentré."
"Lui il dit qu’il a juste bu deux verres, alors qu’hier il s’est collé une biture à parler au lampadaire en sortant du bar."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Biture est attesté dans l’argot français depuis le XIXe siècle pour parler d’ivresse lourde ou de beuverie. Le mot s’est installé dans le registre populaire puis familier, avec une image de cuite bien chargée, pas du petit verre qui fait rire mais du carnage alcoolisé qui te laisse en vrac.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
