Ce que ça veut dire
Pistonner quelqu’un, c’est le faire passer devant grâce aux relations, pas grâce à son niveau. En gros, t’as un contact bien placé qui te pousse la porte pendant que les autres poireautent avec leur CV sous le bras. Être pistonné, c’est avoir l’ascenseur social en mode coupe-file.
Exemples d'usage
"Il a chopé le job sans forcer, pistonné par la pote de sa mère à la RH, pendant qu’on galère avec nos dossiers."
"Il a été pistonné par son oncle, sinon jamais il décrochait ce poste avec son CV."
"Arrête de croire qu'elle est arrivée là pistonnée, elle a bossé deux fois plus que les autres."
"T’as vu comment il est rentré en stage direct ? Il s’est fait pistonner par le daron d’un pote, c’était plié avant même l’entretien."
"Dans cette boîte, si t’es pas un minimum pistonné, tu peux toujours envoyer ton CV, il finit en déco sur un bureau."
D'où ça vient
Ça vient bien de piston, la pièce mécanique qui pousse dans un moteur. En français familier, le mot a glissé vers l’idée d’un appui qui fait avancer quelqu’un. Pistonner, c’est donc pousser une personne vers un poste, une place ou un avantage grâce au réseau plutôt qu’au mérite seul.
Cette expression apparaît aussi dans
