Ce que ça veut dire
Ça sert à dire qu’un truc est lamentable, nul, pas du tout glorieux. Tu peux viser une excuse, un plan, une prestation, bref tout ce qui fait un peu honte. Et en nom, un minable, c’est quelqu’un de pathétique, maladroit ou incompétent, qui inspire plus la gêne que le respect. C’est sec, mais efficace.
Exemples d'usage
"Son excuse est minable, il jure que son devoir a été mangé par le poisson rouge. Mytho niveau maternelle, et en plus il assume même pas."
"Il m'a offert un cadeau minable pour mon anniversaire, un porte-clés de station-service."
"Quelle performance minable, l'équipe a joué comme des pieds tout le match."
"Franchement, ton plan pour te rattraper là, il est minable, on dirait une idée montée à 3 h du mat sans batterie mentale."
"Le type a voulu faire le grand chef, il a juste sorti une répartie minable et un blanc de cathédrale derrière."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Le mot est ancien en français. À l’origine, il se rattache au verbe miner, avec l’idée de quelque chose de sapé, abîmé de l’intérieur, prêt à s’effondrer. Avec le temps, le sens a glissé vers ce qui fait pitié, ce qui est médiocre, nul ou carrément lamentable, pour une chose comme pour une personne.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
